このサイトは、日本の自治体である兵庫県小野市の公式ホームページです。
小野市は、Google無料翻訳サービスを利用し、ホームページの多言語対応をしています。
対応言語は、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、ポルトガル語、ベトナム語です。
Google翻訳は、機械的に翻訳されるので、正しい翻訳になっていない場合もあります。
翻訳の精度による間違いがあっても、小野市は、一切責任を負いません。
Google翻訳サービスを利用するときには、Google翻訳に関連する諸条件を必ず読んでください。
This site is the official website of Japanese local government Ono City in Hyogo Prefecture.
Ono City utilize the Google Free Translation Service to support multilingual translation of the contents of the Ono city website.
Supported languages are ;
English, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Korean, Portuguese, and Vietnamese.
Google translation may not have the correct translation due to the limited capabilities of the mechanical translation method.
Ono City will not be responsible for contents of the translation done by Google translation.
Please READ CAREFULLY the terms and conditions associated with Google Translation before you apply the service.
本网站为日本地方行政单位兵库县小野市的官方正式网站。
小野市官方网站的多国语网页运用谷歌翻译服务器进行翻译。由于谷歌翻译服务
器的精度差异,可能存在不正确的文章及词语表述,对此请见谅小野市不承担任何责任。
利用谷歌翻译服务器时,请务必阅读有关谷歌翻译服务器的各项条件。
本網站為日本地方行政單位兵庫縣小野市的官方正式網站.
小野市官方正式網站的多國語網頁運用谷歌翻譯服務器翻譯.由於谷歌翻譯服務器
的精度差異,可能存在不正確的文章及詞彙表述,對此請見諒小野市不承擔任何責任.
利用谷歌翻譯服務器時,請務必閱讀有關谷歌翻譯服務器的各項條件.
이 사이트는 일본 지방자치단체인 효고현 오노시의 공식 홈페이지 입니다.
오노시는 Google 무료통역 서비스를 이용하여, 홈페이지를 다언어로 대응 하고 있습니다.
대응 언어는 영어, 중국어(간체), 중국어(번체), 한국어, 포르투갈어, 베트남어 입니다.
Google번역은 기계로 번역되기 때문에, 바르게 번역되지 않을 경우도 있습니다.
번역의 정확도에 관해 오역이 있어도 오노시는 일절 책임을 지지 않습니다.
Google번역서비스를 이용할 시에는 Google번역에 관련된 여러 조건을 반드시 읽어 주십시오.
Este site é o site oficial da cidade de Ono,Prefeitura de Hyogo, um governo local no Japão.
A cidade de Ono usa o serviço da tradução guratuita do Google e o suporta multilíngue da página inicial.
Os idiomas suportados são inglês, chinês(simplificado), chinês(tradicional), coreano, português e vietnamita.
Como o Google Tradutor é traduzido mecanicamente, pode não ser uma tradução correta.
A cidade de Ono não assume qualquer responsabilidade, mesmo se houver um erro devido à precisão da tradução.
Ao usar o serviço de tradução do Google, leia os termos e condições associados à tradução do Google Tradutor.
Đây là trang web chính thức của thành phố Ono, tỉnh Hyogo,Nhật Bản.
Thành phố Ono sử dụng dịch vụ dịch thuật miễn phí cuả Google, là trang chủ hỗ trợ đa ngôn ngữ.
Các ngôn ngữ được hỗ trợ là tiếng Anh, tiếng Trung(giản thể),tiếng Trung(truyền thống),tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Việt.
Vì Google Dịch được dịch một cách máy móc, nó có thể là bản dịch không chính xác.
Thành phố Ono sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm nào khi có lỗi do tính chính xác của bản dịch.
Xin vui lòng tham khảo các điều kiện liên quan đến Google Dịch khi sử dụng dịch vụ Google.